It is entirely up to the players to set a limit on the number of territories an army can occupy, depending on how long you want the campaign to last for and how large you want the forces to grow.
We suggest that players are permitted to hold up to 12 territories. If a player wins more than 12 territories he must abandon some territories, though he can choose which to keep and which to give up.